{"sections":[{"id":"s1","title":"After Delhi weakened: the big picture","hi":"दिल्ली के कमज़ोर होने के बाद: मोटी तस्वीर","blocks":[{"t":"p","en":"<b>Why it matters:</b> Timur's raid (1398) and Tughlaq weakness let governors and rebels form independent states.","hi":"तैमूर के हमले (1398) और तुगलक कमज़ोरी से गवर्नर और विद्रोही स्वतंत्र राज्य बना सके।"},{"t":"ul","items":[{"en":"<b>1336:</b> Harihara and Bukka found <b>Vijayanagara</b> (Hindu, south).","hi":"1336: हरिहर और बुक्का ने विजयनगर (हिंदू, दक्षिण) की स्थापना की।"},{"en":"<b>1347:</b> Hasan Gangu founds the <b>Bahmani Sultanate</b> (Muslim, Deccan).","hi":"1347: हसन गंगू ने बहमनी सल्तनत (मुस्लिम, दक्कन) बनाई।"},{"en":"<b>Rivals:</b> the two fought for 200 years over the <b>Raichur Doab</b> (between Krishna and Tungabhadra).","hi":"प्रतिद्वंद्वी: दोनों 200 वर्ष रायचूर दोआब (कृष्णा और तुंगभद्रा के बीच) के लिए लड़े।"},{"en":"<b>After 1400:</b> Jaunpur, Malwa, Gujarat, Khandesh, Bengal, Kashmir become independent too.","hi":"1400 के बाद: जौनपुर, मालवा, गुजरात, खानदेश, बंगाल, कश्मीर भी स्वतंत्र हुए।"}]},{"t":"table","long":false,"head":["Dynasty of Vijayanagara","Years","First ruler"],"rows":[[{"en":"Sangama","hi":"संगम"},{"en":"1336 to 1485","hi":""},{"en":"Harihara I, Bukka I","hi":"हरिहर प्रथम, बुक्का प्रथम"}],[{"en":"Saluva","hi":"सालुव"},{"en":"1485 to 1505","hi":""},{"en":"Saluva Narasimha","hi":"सालुव नरसिंह"}],[{"en":"Tuluva","hi":"तुलुव"},{"en":"1505 to 1570","hi":""},{"en":"Vira Narasimha (after Narasa Nayaka)","hi":"वीर नरसिंह (नरस नायक के बाद)"}],[{"en":"Aravidu","hi":"अरविदु"},{"en":"1570 to c. 1646","hi":""},{"en":"Tirumala","hi":"तिरुमल"}]]},{"t":"sticky","label":"Farha's trick","en":"Chaar vansh: <b>S-S-T-A</b> = Sangama, Saluva, Tuluva, Aravidu. Krishnadevaraya Tuluva hain, yaani teesre wale.","hi":"चार वंश: संगम, सालुव, तुलुव, अरविदु (S-S-T-A)। कृष्णदेवराय तुलुव थे।"}],"vis":["<svg viewBox=\"0 0 480 252\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">After Delhi weakened</text><line x1=\"40\" y1=\"78\" x2=\"440\" y2=\"78\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"40.0\" cy=\"78.0\" r=\"9\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"40.0\" y=\"61\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1336</text><text x=\"40.0\" y=\"108\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Vijaya-</text><text x=\"40.0\" y=\"125\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">nagara</text><circle cx=\"120.0\" cy=\"78.0\" r=\"9\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"120.0\" y=\"61\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1347</text><text x=\"120.0\" y=\"108\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Bahmani</text><circle cx=\"200.0\" cy=\"78.0\" r=\"9\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"200.0\" y=\"61\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1394-1401</text><text x=\"200.0\" y=\"108\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Jaunpur,</text><text x=\"200.0\" y=\"125\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Malwa</text><circle cx=\"280.0\" cy=\"78.0\" r=\"9\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"280.0\" y=\"61\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1490-1518</text><text x=\"280.0\" y=\"108\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Deccan</text><text x=\"280.0\" y=\"125\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">sultanates</text><circle cx=\"360.0\" cy=\"78.0\" r=\"9\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"360.0\" y=\"61\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1509-29</text><text x=\"360.0\" y=\"108\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Krishna-</text><text x=\"360.0\" y=\"125\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">devaraya</text><circle cx=\"440.0\" cy=\"78.0\" r=\"9\" fill=\"#D62839\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"440.0\" y=\"61\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1565</text><text x=\"440.0\" y=\"108\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Talikota</text><text x=\"240\" y=\"150\" font-size=\"16\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Vijayanagara dynasties: S-S-T-A</text><rect x=\"8.0\" y=\"162\" width=\"223.0193548387097\" height=\"40\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"119.50967741935484\" y=\"187\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Sangama</text><rect x=\"231.0193548387097\" y=\"162\" width=\"29.935483870967772\" height=\"40\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><rect x=\"260.95483870967746\" y=\"162\" width=\"97.29032258064512\" height=\"40\" rx=\"8\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"309.6\" y=\"187\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Tuluva</text><rect x=\"358.2451612903226\" y=\"162\" width=\"113.75483870967741\" height=\"40\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"415.1225806451613\" y=\"187\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Aravidu</text><text x=\"245.98709677419356\" y=\"226\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Saluva</text><line x1=\"245.98709677419356\" y1=\"204\" x2=\"245.98709677419356\" y2=\"212\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"22\" y=\"240\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1336</text><text x=\"215.0193548387097\" y=\"240\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1485</text><text x=\"274.95483870967746\" y=\"240\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1505</text><text x=\"358.2451612903226\" y=\"240\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1570</text><text x=\"458\" y=\"240\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">c.1646</text></svg>","<svg viewBox=\"0 0 480 272\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">The rivalry: Raichur Doab</text><rect x=\"8\" y=\"36\" width=\"464\" height=\"46\" rx=\"8\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"240.0\" y=\"54.6\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Bahmani Sultanate</text><text x=\"240.0\" y=\"74.6\" font-size=\"14\" fill=\"#fff\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Muslim, Deccan: 1347</text><text x=\"240\" y=\"102\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">River Krishna</text><line x1=\"8\" y1=\"110\" x2=\"472\" y2=\"110\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"4\"/><rect x=\"8\" y=\"116\" width=\"464\" height=\"40\" rx=\"0\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"240\" y=\"142\" font-size=\"17\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Raichur Doab</text><line x1=\"8\" y1=\"162\" x2=\"472\" y2=\"162\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"4\"/><text x=\"240\" y=\"182\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">River Tungabhadra</text><rect x=\"8\" y=\"192\" width=\"464\" height=\"46\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"240.0\" y=\"210.6\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Vijayanagara</text><text x=\"240.0\" y=\"230.6\" font-size=\"14\" fill=\"#fff\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Hindu, south: 1336</text><text x=\"240\" y=\"262\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">The two fought over it for about 200 years</text></svg>"]},{"id":"s2","title":"Vijayanagara: Sangama and Saluva rulers","hi":"विजयनगर: संगम और सालुव शासक","blocks":[{"t":"p","en":"<b>Why it matters:</b> Sangama kings built the state; their long fights with Bahmani and the Gajapatis shaped its borders.","hi":"संगम राजाओं ने राज्य बनाया; बहमनी और गजपति से लंबे संघर्ष ने सीमाएँ तय कीं।"},{"t":"ul","items":[{"en":"<b>1336:</b> brothers Harihara I and Bukka I, on the Tungabhadra; capital <b>Hampi (Vijayanagara)</b>.","hi":"1336: भाई हरिहर प्रथम और बुक्का प्रथम, तुंगभद्रा पर; राजधानी हम्पी (विजयनगर)।"},{"en":"Tradition links the saint-minister <b>Vidyaranya</b> (Madhava) with the founding.","hi":"परंपरा संत-मंत्री विद्यारण्य (माधव) को स्थापना से जोड़ती है।"},{"en":"Origin: some scholars see them as Kannada commanders under the Hoysalas; others suggest Telugu origin. Exams usually ask only the dates.","hi":"उत्पत्ति: कुछ विद्वान उन्हें होयसल के कन्नड़ सेनापति मानते हैं, कुछ तेलुगु मूल। परीक्षा में प्रायः केवल तिथियाँ पूछी जाती हैं।"}]},{"t":"table","long":false,"head":["Ruler","Years","Key facts"],"rows":[[{"en":"Harihara I, Bukka I","hi":"हरिहर प्रथम, बुक्का प्रथम"},{"en":"from 1336","hi":""},{"en":"Founders; ended the Madurai Sultanate (c. 1370s)","hi":"संस्थापक; मदुरै सल्तनत का अंत (लगभग 1370 के दशक)"}],[{"en":"Harihara II","hi":"हरिहर द्वितीय"},{"en":"late 14th c.","hi":""},{"en":"Held Konkan and parts of the south","hi":"कोंकण और दक्षिण के भाग पर अधिकार"}],[{"en":"Deva Raya I","hi":"देव राय प्रथम"},{"en":"c. 1406-1422","hi":""},{"en":"Fought Bahmani Sultan Firuz; Nicolo de Conti visited about 1420","hi":"बहमनी सुल्तान फ़िरोज़ से युद्ध; निकोलो कॉन्टी लगभग 1420 में आया"}],[{"en":"Deva Raya II","hi":"देव राय द्वितीय"},{"en":"1424-1446","hi":""},{"en":"Greatest Sangama king; Abdur Razzaq came 1442-43; Telugu poet Srinatha at court","hi":"संगम का सबसे महान राजा; अब्दुर रज़्ज़ाक़ 1442-43 में आया; दरबार में तेलुगु कवि श्रीनाथ"}],[{"en":"Virupaksha II","hi":"विरूपाक्ष द्वितीय"},{"en":"to 1485","hi":""},{"en":"Weak last Sangama king; Saluva Narasimha seizes power","hi":"कमज़ोर अंतिम संगम राजा; सालुव नरसिंह ने सत्ता ली"}],[{"en":"Saluva Narasimha","hi":"सालुव नरसिंह"},{"en":"1485-1491","hi":""},{"en":"Founder of the Saluva line; general Narasa Nayaka ruled after him","hi":"सालुव वंश का संस्थापक; बाद में सेनापति नरस नायक ने शासन सँभाला"}]]}],"vis":["<svg viewBox=\"0 0 480 114\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1336: the founding</text><rect x=\"8.0\" y=\"36\" width=\"140.0\" height=\"70\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"78.0\" y=\"66.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Harihara I,</text><text x=\"78.0\" y=\"86.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Bukka I</text><line x1=\"151.0\" y1=\"71.0\" x2=\"167.0\" y2=\"71.0\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3.5\"/><polygon points=\"167.0,71.0 157.99552897647322,75.3496553411123 157.99552897647322,66.6503446588877\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"170.0\" y=\"36\" width=\"140.0\" height=\"70\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"240.0\" y=\"66.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Tungabhadra</text><text x=\"240.0\" y=\"86.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">capital Hampi</text><line x1=\"313.0\" y1=\"71.0\" x2=\"329.0\" y2=\"71.0\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3.5\"/><polygon points=\"329.0,71.0 319.9955289764732,75.3496553411123 319.9955289764732,66.6503446588877\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"332.0\" y=\"36\" width=\"140.0\" height=\"70\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"402.0\" y=\"66.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Vidyaranya</text><text x=\"402.0\" y=\"86.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">saint, by tradition</text></svg>","<svg viewBox=\"0 0 480 346\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><rect x=\"8\" y=\"8\" width=\"100\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"58.0\" y=\"35.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1336</text><rect x=\"112\" y=\"8\" width=\"360\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"292.0\" y=\"35.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Harihara I, Bukka I: founders</text><rect x=\"8\" y=\"60\" width=\"100\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"58.0\" y=\"87.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Late 14c</text><rect x=\"112\" y=\"60\" width=\"360\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"292.0\" y=\"87.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Harihara II: Konkan, south</text><rect x=\"8\" y=\"112\" width=\"100\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"58.0\" y=\"139.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1406-22</text><rect x=\"112\" y=\"112\" width=\"360\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"292.0\" y=\"139.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Deva Raya I: Conti c.1420</text><rect x=\"8\" y=\"164\" width=\"100\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"58.0\" y=\"191.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1424-46</text><rect x=\"112\" y=\"164\" width=\"360\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"292.0\" y=\"191.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Deva Raya II: greatest; Razzaq</text><rect x=\"8\" y=\"216\" width=\"100\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"58.0\" y=\"243.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">To 1485</text><rect x=\"112\" y=\"216\" width=\"360\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"292.0\" y=\"243.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Virupaksha II: weak last Sangama</text><rect x=\"8\" y=\"268\" width=\"100\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"58.0\" y=\"295.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1485-91</text><rect x=\"112\" y=\"268\" width=\"360\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"292.0\" y=\"295.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Saluva Narasimha: new line</text><text x=\"240\" y=\"334\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Narasa Nayaka ruled after Saluva Narasimha</text></svg>"]},{"id":"s3","title":"Tuluva dynasty, Krishnadevaraya and Talikota","hi":"तुलुव वंश, कृष्णदेवराय और तालीकोटा","blocks":[{"t":"p","en":"<b>Why it matters:</b> Krishnadevaraya is the peak; Talikota (1565) is the break. Both are near-certain questions.","hi":"कृष्णदेवराय शिखर हैं; तालीकोटा (1565) टूटन। दोनों के प्रश्न लगभग पक्के हैं।"},{"t":"sub","en":"Krishnadevaraya (1509 to 1529)","hi":"कृष्णदेवराय (1509 से 1529)"},{"t":"ul","items":[{"en":"<b>Greatest</b> Vijayanagara king; Tuluva dynasty; came to the throne after his half-brother Vira Narasimha.","hi":"विजयनगर का सबसे महान राजा; तुलुव वंश; सौतेले भाई वीर नरसिंह के बाद गद्दी पर बैठा।"},{"en":"<b>1520:</b> won <b>Raichur</b> from Bijapur (Ismail Adil Shah); also took Gulbarga area; titles incl. <i>Andhra Bhoja</i>.","hi":"1520: बीजापुर (इस्माइल आदिल शाह) से रायचूर जीता; गुलबर्गा क्षेत्र भी लिया; उपाधियों में आंध्र भोज।"},{"en":"Friendly with the <b>Portuguese</b> (Goa, 1510 under Albuquerque); horse trade; Paes visited 1520-22.","hi":"पुर्तगालियों से मित्रता (गोवा, 1510 अल्बुकर्क); घोड़ों का व्यापार; पेस 1520-22 में आया।"},{"en":"Works: <i>Amuktamalyada</i> (Telugu), <i>Jambavati Kalyanam</i> (Sanskrit, attributed).","hi":"रचनाएँ: आमुक्तमाल्यदा (तेलुगु), जाम्बवती कल्याणम् (संस्कृत, उन्हें श्रेय)।"},{"en":"Court: <b>Ashtadiggajas</b> (eight poets) incl. Allasani Peddana (<i>Manucharitam</i>), Tenali Ramakrishna.","hi":"दरबार: अष्टदिग्गज (आठ कवि), जैसे अल्लसानी पेद्दन (मनुचरितम्), तेनाली रामकृष्ण।"},{"en":"Enlarged the <b>Vitthala</b> and <b>Hazara Rama</b> temples at Hampi; built the Krishna temple and the town of Nagalapura.","hi":"हम्पी में विट्ठल और हज़ारा राम मंदिरों का विस्तार किया; कृष्ण मंदिर और नगलापुर नगर बनवाया।"}]},{"t":"table","long":false,"head":["Ruler","Years","Note"],"rows":[[{"en":"Achyuta Deva Raya","hi":"अच्युत देव राय"},{"en":"1529-1542","hi":""},{"en":"Half-brother of Krishnadevaraya; Nuniz visited 1535-37","hi":"कृष्णदेवराय का सौतेला भाई; नूनिज़ 1535-37 में आया"}],[{"en":"Sadashiva Raya","hi":"सदाशिव राय"},{"en":"1542-1570s","hi":""},{"en":"Nominal; <b>Rama Raya</b> (Aliya Rama Raya) was real ruler","hi":"नाममात्र; वास्तविक शासक राम राय"}]]},{"t":"sub","en":"Battle of Talikota (23 January 1565)","hi":"तालीकोटा का युद्ध (23 जनवरी 1565)"},{"t":"ul","items":[{"en":"Also called <b>Rakshasa-Tangadi</b>; fought on the Krishna river; Ahmednagar, Bijapur, Golconda and Bidar allied.","hi":"राक्षसी-तांगडी भी कहते हैं; कृष्णा नदी पर; अहमदनगर, बीजापुर, गोलकुंडा और बीदर ने गठबंधन किया।"},{"en":"Rama Raya was killed; Hampi was sacked; Aravidu <b>Tirumala</b> moved the capital to Penukonda.","hi":"राम राय मारे गए; हम्पी लूटा गया; अरविदु तिरुमल ने राजधानी पेनुकोंडा बदली।"}]}],"vis":["<svg viewBox=\"0 0 480 344\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><rect x=\"8\" y=\"8\" width=\"464\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"240.0\" y=\"33.6\" font-size=\"20\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Krishnadevaraya, 1509-1529</text><text x=\"240.0\" y=\"53.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Tuluva dynasty: the peak</text><rect x=\"8.0\" y=\"78\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"122.0\" y=\"103.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Raichur, 1520</text><text x=\"122.0\" y=\"123.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">won from Ismail Adil Shah</text><rect x=\"244.0\" y=\"78\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"358.0\" y=\"103.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Amuktamalyada</text><text x=\"358.0\" y=\"123.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Telugu work; Andhra Bhoja</text><rect x=\"8.0\" y=\"146\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"122.0\" y=\"171.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Ashtadiggajas</text><text x=\"122.0\" y=\"191.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Peddana, Tenali Ramakrishna</text><rect x=\"244.0\" y=\"146\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"358.0\" y=\"171.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Portuguese friends</text><text x=\"358.0\" y=\"191.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Goa; Paes visit 1520-22</text><rect x=\"8.0\" y=\"214\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"122.0\" y=\"239.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Hampi temples</text><text x=\"122.0\" y=\"259.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Vitthala, Hazara Rama</text><rect x=\"244.0\" y=\"214\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"358.0\" y=\"239.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Nagalapura</text><text x=\"358.0\" y=\"259.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">town and Krishna temple</text><rect x=\"8\" y=\"284\" width=\"464\" height=\"50\" rx=\"8\" fill=\"#FFFCF2\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\" stroke-dasharray=\"6 5\"/><text x=\"240.0\" y=\"304.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Achyuta 1529-42; Sadashiva 1542-70s</text><text x=\"240.0\" y=\"324.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Rama Raya was the real ruler</text></svg>","<svg viewBox=\"0 0 480 288\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Talikota, 23 January 1565</text><rect x=\"8\" y=\"36\" width=\"110\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"63.0\" y=\"63.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Ahmednagar</text><line x1=\"63\" y1=\"82\" x2=\"240\" y2=\"112\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3\"/><polygon points=\"240,112 230.39528162117162,114.78377169742716 231.84900803243377,106.20678587098054\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"126\" y=\"36\" width=\"110\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"181.0\" y=\"63.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Bijapur</text><line x1=\"181\" y1=\"82\" x2=\"240\" y2=\"112\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3\"/><polygon points=\"240,112 230.00208159750844,111.79597152865153 233.94501525099196,104.04153534346732\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"244\" y=\"36\" width=\"110\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"299.0\" y=\"63.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Golconda</text><line x1=\"299\" y1=\"82\" x2=\"240\" y2=\"112\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3\"/><polygon points=\"240,112 246.05498474900804,104.04153534346732 249.99791840249156,111.79597152865153\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"362\" y=\"36\" width=\"110\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"417.0\" y=\"63.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Bidar</text><line x1=\"417\" y1=\"82\" x2=\"240\" y2=\"112\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3\"/><polygon points=\"240,112 248.15099196756623,106.20678587098054 249.60471837882838,114.78377169742716\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"130\" y=\"114\" width=\"220\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"240.0\" y=\"137.6\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Vijayanagara</text><text x=\"240.0\" y=\"157.6\" font-size=\"14\" fill=\"#fff\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Rama Raya killed</text><line x1=\"240\" y1=\"172\" x2=\"240\" y2=\"194\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3.5\"/><polygon points=\"240,194 235.6503446588877,184.99552897647322 244.3496553411123,184.99552897647322\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"8\" y=\"196\" width=\"226\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"121.0\" y=\"229.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Hampi sacked</text><rect x=\"246\" y=\"196\" width=\"226\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"359.0\" y=\"219.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Capital to Penukonda</text><text x=\"359.0\" y=\"239.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Aravidu Tirumala</text><text x=\"240\" y=\"276\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Also called Rakshasa-Tangadi; on the Krishna river</text></svg>"]},{"id":"s4","title":"Vijayanagara: administration, economy, society","hi":"विजयनगर: प्रशासन, अर्थव्यवस्था, समाज","blocks":[{"t":"p","en":"<b>Why it matters:</b> The nayaka system is the topic examiners use most; learn its three terms.","hi":"नायक व्यवस्था सबसे ज़्यादा पूछी जाती है; इसके तीन शब्द याद रखिए।"},{"t":"table","long":false,"head":["Term","Meaning"],"rows":[[{"en":"Rajya, Mandalam, Nadu, Sthala, Grama","hi":"राज्य, मंडलम, नाडु, स्थल, ग्राम"},{"en":"Typical chain from province to village","hi":"प्रांत से गाँव तक की सामान्य श्रृंखला"}],[{"en":"Nayaka (Nayankara system)","hi":"नायक (नायंकर व्यवस्था)"},{"en":"Military chief who held land (<i>amaram</i>) and kept troops for the king","hi":"सैन्य सरदार, जो भूमि (अमरम) रखता और राजा के लिए सेना पालता"}],[{"en":"Amara-nayaka","hi":"अमर-नायक"},{"en":"Holder of an amaram; paid part of revenue to the king","hi":"अमरम का धारक; राजस्व का हिस्सा राजा को देता"}],[{"en":"Ayagar system","hi":"आयगर व्यवस्था"},{"en":"Twelve village officials (headman, accountant, watchman, etc.) hereditary, paid in land or share","hi":"बारह ग्राम अधिकारी (मुखिया, लेखाकार, चौकीदार आदि), वंशानुगत, भूमि या उपज के हिस्से से वेतन"}],[{"en":"Dandanayaka","hi":"दंडनायक"},{"en":"Commander or governor","hi":"सेनापति या गवर्नर"}]]},{"t":"ul","items":[{"en":"<b>Revenue:</b> land tax was the base; many other levies on trade and crafts.","hi":"राजस्व: भू-राजस्व आधार; व्यापार और शिल्प पर अनेक कर।"},{"en":"<b>Coins:</b> gold <i>varaha</i> (also called pagoda or hun), plus <i>pana</i> and <i>tara</i> of small value.","hi":"सिक्के: सोने का वराह (पैगोडा या हुन), साथ में पण और तार।"},{"en":"<b>Trade:</b> spices, cotton, horses from Arabia and Persia via west-coast ports; Portuguese at Goa.","hi":"व्यापार: मसाले, कपास, अरब-फ़ारस से घोड़े पश्चिमी बंदरगाहों से; गोवा में पुर्तगाली।"},{"en":"<b>Mahanavami</b> (Dasara) festival: a grand state ceremony, worship of the state horse.","hi":"महानवमी (दशहरा) उत्सव: भव्य राजकीय समारोह, राज्य के घोड़े की पूजा।"},{"en":"<b>Titles:</b> Gobrahmana Pratipalanacharya (protector of cows and Brahmins); kings tolerant of many faiths.","hi":"उपाधियाँ: गोब्राह्मण प्रतिपालनाचार्य; राजा अनेक मतों के प्रति सहिष्णु।"}]},{"t":"sticky","label":"Farha's trick","en":"<b>Nayaka = chief with land + troops.</b> Amaram = jagir-jaisi bhoomi. Do shabd saath yaad: <b>Nayak-Amaram</b>, <b>Gaon-Ayagar</b>.","hi":"नायक = भूमि और सेना वाला सरदार; अमरम = उसे मिली भूमि; ग्राम = आयगर।"}],"vis":["<svg viewBox=\"0 0 480 310\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Province to village</text><rect x=\"8\" y=\"36\" width=\"80\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"48.0\" y=\"63.6\" font-size=\"14\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Rajya</text><line x1=\"90\" y1=\"58\" x2=\"101\" y2=\"58\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3\"/><polygon points=\"101,58 91.99552897647322,62.3496553411123 91.99552897647322,53.6503446588877\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"103\" y=\"36\" width=\"80\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"143.0\" y=\"63.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Mandalam</text><line x1=\"185\" y1=\"58\" x2=\"196\" y2=\"58\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3\"/><polygon points=\"196,58 186.99552897647322,62.3496553411123 186.99552897647322,53.6503446588877\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"198\" y=\"36\" width=\"80\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"238.0\" y=\"63.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Nadu</text><line x1=\"280\" y1=\"58\" x2=\"291\" y2=\"58\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3\"/><polygon points=\"291,58 281.9955289764732,62.3496553411123 281.9955289764732,53.6503446588877\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"293\" y=\"36\" width=\"80\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"333.0\" y=\"63.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Sthala</text><line x1=\"375\" y1=\"58\" x2=\"386\" y2=\"58\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3\"/><polygon points=\"386,58 376.9955289764732,62.3496553411123 376.9955289764732,53.6503446588877\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"388\" y=\"36\" width=\"80\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"428.0\" y=\"63.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Grama</text><text x=\"240\" y=\"92\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Nayankara: land for troops</text><rect x=\"150\" y=\"108\" width=\"180\" height=\"50\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"240.0\" y=\"138.6\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">King</text><rect x=\"150\" y=\"214\" width=\"180\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"240.0\" y=\"237.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Nayaka</text><text x=\"240.0\" y=\"257.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">amara-nayaka</text><line x1=\"210\" y1=\"160\" x2=\"210\" y2=\"212\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3.5\"/><polygon points=\"210,212 205.6503446588877,202.99552897647322 214.3496553411123,202.99552897647322\" fill=\"#D62839\"/><text x=\"150\" y=\"192\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"end\">amaram</text><text x=\"144\" y=\"208\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"end\">(land)</text><line x1=\"270\" y1=\"212\" x2=\"270\" y2=\"160\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3.5\"/><polygon points=\"270,160 274.3496553411123,169.00447102352678 265.6503446588877,169.00447102352678\" fill=\"#26262E\"/><text x=\"276\" y=\"192\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"start\">troops and</text><text x=\"276\" y=\"208\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"start\">share of revenue</text><text x=\"240\" y=\"298\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Ayagar: 12 hereditary village officials, paid in land or share</text></svg>","<svg viewBox=\"0 0 480 228\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Money, trade, festival</text><circle cx=\"60\" cy=\"86\" r=\"38\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><text x=\"60\" y=\"91\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">varaha</text><circle cx=\"150\" cy=\"86\" r=\"26\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><text x=\"150\" y=\"91\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">pana</text><circle cx=\"210\" cy=\"86\" r=\"20\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><text x=\"210\" y=\"91\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">tara</text><text x=\"120\" y=\"142\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Gold varaha (pagoda, hun)</text><rect x=\"262\" y=\"48\" width=\"210\" height=\"72\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"367.0\" y=\"79.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Trade</text><text x=\"367.0\" y=\"99.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">spices, cotton, horses; Goa</text><rect x=\"8\" y=\"156\" width=\"226\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"121.0\" y=\"181.6\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Mahanavami</text><text x=\"121.0\" y=\"201.6\" font-size=\"14\" fill=\"#fff\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Dasara state festival</text><rect x=\"246\" y=\"156\" width=\"226\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"359.0\" y=\"181.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Dandanayaka</text><text x=\"359.0\" y=\"201.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">commander or governor</text></svg>"]},{"id":"s5","title":"Vijayanagara: literature, temples and Hampi","hi":"विजयनगर: साहित्य, मंदिर और हम्पी","blocks":[{"t":"p","en":"<b>Why it matters:</b> Telugu, Kannada and Sanskrit all flourished; Hampi is a major World Heritage site.","hi":"तेलुगु, कन्नड़ और संस्कृत तीनों फलीं-फूलीं; हम्पी प्रमुख विश्व धरोहर स्थल है।"},{"t":"table","long":false,"head":["Area","Facts"],"rows":[[{"en":"Telugu","hi":"तेलुगु"},{"en":"Krishnadevaraya's age is the golden age; <i>Ashtadiggajas</i>; Peddana: <i>Andhra Kavita Pitamaha</i>; Srinatha earlier","hi":"कृष्णदेवराय का काल स्वर्ण युग; अष्टदिग्गज; पेद्दन: आंध्र कविता पितामह; श्रीनाथ पहले"}],[{"en":"Kannada","hi":"कन्नड़"},{"en":"Haridasa devotional songs (Purandaradasa, Kanakadasa); royal patronage","hi":"हरिदास भक्ति गीत (पुरंदरदास, कनकदास); राजकीय संरक्षण"}],[{"en":"Sanskrit","hi":"संस्कृत"},{"en":"Sayana: Vedic commentary; Vidyaranya: <i>Panchadashi</i>","hi":"सायण: वेद भाष्य; विद्यारण्य: पंचदशी"}],[{"en":"Inscriptions","hi":"अभिलेख"},{"en":"Mostly Kannada, Telugu, Tamil; few in Sanskrit","hi":"अधिकतर कन्नड़, तेलुगु, तमिल; कम संस्कृत"}]]},{"t":"table","long":false,"head":["Monument (Hampi)","Facts"],"rows":[[{"en":"Virupaksha temple","hi":"विरूपाक्ष मंदिर"},{"en":"Older than Vijayanagara; main pilgrimage temple; expanded under Deva Raya II","hi":"विजयनगर से भी पुराना; मुख्य तीर्थ मंदिर; देव राय द्वितीय के समय विस्तार"}],[{"en":"Vitthala temple","hi":"विट्ठल मंदिर"},{"en":"Stone chariot; musical pillars; begun in the 15th c., enlarged under Krishnadevaraya","hi":"पत्थर का रथ; संगीतमय स्तंभ; 15वीं सदी में आरंभ, कृष्णदेवराय के समय विस्तार"}],[{"en":"Hazara Rama temple","hi":"हज़ारा राम मंदिर"},{"en":"Royal temple; Ramayana reliefs on the walls","hi":"राजकीय मंदिर; दीवारों पर रामायण के चित्र"}],[{"en":"Lotus Mahal, Elephant stables","hi":"लोटस महल, हाथीशाला"},{"en":"Indo-Islamic style in the royal centre","hi":"शाही क्षेत्र में इंडो-इस्लामी शैली"}],[{"en":"Style","hi":"शैली"},{"en":"Dravida with tall <i>gopurams</i>, pillared <i>kalyana mandapas</i>","hi":"द्रविड़ शैली, ऊँचे गोपुरम, स्तंभों वाले कल्याण मंडप"}]]},{"t":"p","en":"<b>UNESCO:</b> Group of Monuments at Hampi was inscribed in <b>1986</b>.","hi":"यूनेस्को: हम्पी के स्मारक समूह को 1986 में सूची में शामिल किया गया।"},{"t":"card","title":"Quick check","en":"Easy confusion: <b>Virupaksha</b> is older than the empire; <b>Vitthala</b> and <b>Hazara Rama</b> are Vijayanagara royal-age temples. Hampi is the Vijayanagara capital, not Bahmani.","hi":"भ्रम: विरूपाक्ष साम्राज्य से पुराना है; विट्ठल और हज़ारा राम विजयनगर काल के राजकीय मंदिर हैं। हम्पी विजयनगर की राजधानी है, बहमनी की नहीं।"}],"vis":["<svg viewBox=\"0 0 480 280\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><rect x=\"8\" y=\"8\" width=\"226\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"121.0\" y=\"35.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Before the empire</text><rect x=\"246\" y=\"8\" width=\"226\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"359.0\" y=\"35.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Royal age</text><rect x=\"8\" y=\"60\" width=\"226\" height=\"92\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"121.0\" y=\"81.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Virupaksha</text><text x=\"121.0\" y=\"101.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">older than Vijayanagara</text><text x=\"121.0\" y=\"121.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">main pilgrimage temple</text><text x=\"121.0\" y=\"141.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Deva Raya II expanded</text><rect x=\"246\" y=\"60\" width=\"226\" height=\"52\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"359.0\" y=\"81.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Vitthala</text><text x=\"359.0\" y=\"101.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">stone chariot, musical pillars</text><rect x=\"246\" y=\"120\" width=\"226\" height=\"52\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"359.0\" y=\"141.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Hazara Rama</text><text x=\"359.0\" y=\"161.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Ramayana reliefs</text><rect x=\"8\" y=\"160\" width=\"226\" height=\"52\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"121.0\" y=\"181.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Lotus Mahal</text><text x=\"121.0\" y=\"201.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Indo-Islamic style</text><rect x=\"246\" y=\"180\" width=\"226\" height=\"32\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"359.0\" y=\"201.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Elephant stables</text><rect x=\"8\" y=\"226\" width=\"464\" height=\"44\" rx=\"8\" fill=\"#FFFCF2\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\" stroke-dasharray=\"6 5\"/><text x=\"240.0\" y=\"253.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Dravida style, tall gopurams; UNESCO 1986</text></svg>","<svg viewBox=\"0 0 480 296\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Languages that flourished</text><rect x=\"8\" y=\"36\" width=\"150\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"83.0\" y=\"69.6\" font-size=\"17\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Telugu</text><rect x=\"166\" y=\"36\" width=\"306\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"319.0\" y=\"69.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Ashtadiggajas; Peddana</text><rect x=\"8\" y=\"100\" width=\"150\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"83.0\" y=\"133.6\" font-size=\"17\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Kannada</text><rect x=\"166\" y=\"100\" width=\"306\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"319.0\" y=\"133.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Haridasa songs</text><rect x=\"8\" y=\"164\" width=\"150\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"83.0\" y=\"197.6\" font-size=\"17\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Sanskrit</text><rect x=\"166\" y=\"164\" width=\"306\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"319.0\" y=\"197.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Sayana; Vidyaranya</text><rect x=\"8\" y=\"228\" width=\"150\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"83.0\" y=\"261.6\" font-size=\"17\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Inscriptions</text><rect x=\"166\" y=\"228\" width=\"306\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"319.0\" y=\"261.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Kannada, Telugu, Tamil</text></svg>"]},{"id":"s6","title":"Sources and the long wars with the Bahmanis","hi":"स्रोत और बहमनी से लंबे युद्ध","blocks":[{"t":"p","en":"<b>Why it matters:</b> Visitor accounts are the main window into Vijayanagara; the wars explain why both states weakened.","hi":"यात्रियों के विवरण विजयनगर को समझने की मुख्य खिड़की हैं; युद्ध बताते हैं कि दोनों राज्य क्यों कमज़ोर हुए।"},{"t":"table","long":false,"head":["Foreign visitor","From","King / year","Wrote"],"rows":[[{"en":"Nicolo de Conti","hi":"निकोलो कॉन्टी"},{"en":"Italy","hi":""},{"en":"Deva Raya I, c. 1420","hi":""},{"en":"City about 60 miles round","hi":""}],[{"en":"Abdur Razzaq","hi":"अब्दुर रज़्ज़ाक़"},{"en":"Persia (Shah Rukh's envoy)","hi":""},{"en":"Deva Raya II, 1442-43","hi":""},{"en":"Seven layers of forts; <i>Matla-us-Sadain</i>","hi":""}],[{"en":"Nikitin","hi":"निकितिन"},{"en":"Russia","hi":""},{"en":"Bahmani, 1470s","hi":""},{"en":"Visited Bidar","hi":""}],[{"en":"Domingo Paes","hi":"डोमिंगो पेस"},{"en":"Portugal","hi":""},{"en":"Krishnadevaraya, 1520-22","hi":""},{"en":"\"As large as Rome\"","hi":""}],[{"en":"Fernao Nuniz","hi":"फ़र्नाओ नूनिज़"},{"en":"Portugal","hi":""},{"en":"Achyuta Raya, 1535-37","hi":""},{"en":"Chronicle of the kings","hi":""}]]},{"t":"sticky","label":"Farha's trick","en":"<b>Conti, Razzaq, Nikitin, Paes, Nuniz</b>: Italy, Persia, Russia, Portugal, Portugal. Pehle do Sangama kaal mein aaye; Paes aur Nuniz Tuluva kaal mein.","hi":"कॉन्टी (इटली), रज़्ज़ाक़ (फ़ारस), निकितिन (रूस), पेस और नूनिज़ (पुर्तगाल)।"},{"t":"ul","items":[{"en":"<b>Madhura Vijayam</b> by Gangadevi, wife of Kampana: Vijayanagara conquest of Madurai (Sanskrit).","hi":"मधुरा विजयम् (गंगादेवी, कंपन की पत्नी): विजयनगर की मदुरै विजय (संस्कृत)।"},{"en":"<b>Amuktamalyada</b> (Krishnadevaraya) and <b>Manucharitam</b> (Peddana): Telugu literature.","hi":"आमुक्तमाल्यदा (कृष्णदेवराय) और मनुचरितम् (पेद्दन): तेलुगु साहित्य।"}]},{"t":"table","long":false,"head":["Year","Conflict","Result"],"rows":[[{"en":"1398-1417","hi":""},{"en":"Firuz Shah Bahmani vs Vijayanagara","hi":"फ़िरोज़ शाह बहमनी बनाम विजयनगर"},{"en":"Bahmani won 1398, 1406; Vijayanagara 1417","hi":"बहमनी जीता 1398, 1406; विजयनगर 1417"}],[{"en":"1520","hi":""},{"en":"Krishnadevaraya vs Ismail Adil Shah","hi":"कृष्णदेवराय बनाम इस्माइल आदिल शाह"},{"en":"Raichur taken by Vijayanagara","hi":"रायचूर विजयनगर के हाथ"}],[{"en":"1565","hi":""},{"en":"Talikota","hi":"तालीकोटा"},{"en":"Vijayanagara defeated","hi":"विजयनगर पराजित"}]]}],"vis":["<svg viewBox=\"0 0 480 204\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Foreign visitors</text><line x1=\"44\" y1=\"80\" x2=\"436\" y2=\"80\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"44.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"44.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">c.1420</text><text x=\"44.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Conti</text><text x=\"44.0\" y=\"127\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Italy</text><circle cx=\"142.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"142.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1442-43</text><text x=\"142.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Razzaq</text><text x=\"142.0\" y=\"127\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Persia</text><circle cx=\"240.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"240.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1470s</text><text x=\"240.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Nikitin</text><text x=\"240.0\" y=\"127\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Russia</text><circle cx=\"338.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"338.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1520-22</text><text x=\"338.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Paes</text><text x=\"338.0\" y=\"127\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Portugal</text><circle cx=\"436.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"436.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1535-37</text><text x=\"436.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Nuniz</text><text x=\"436.0\" y=\"127\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Portugal</text><rect x=\"8\" y=\"134\" width=\"226\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"121.0\" y=\"157.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Razzaq</text><text x=\"121.0\" y=\"177.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">seven layers of forts</text><rect x=\"246\" y=\"134\" width=\"226\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"359.0\" y=\"157.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Paes</text><text x=\"359.0\" y=\"177.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">\"as large as Rome\"</text></svg>","<svg viewBox=\"0 0 480 310\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Vijayanagara vs the Deccan sultans</text><rect x=\"8\" y=\"36\" width=\"90\" height=\"46\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"53.0\" y=\"64.6\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1398</text><rect x=\"104\" y=\"36\" width=\"300\" height=\"46\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"254.0\" y=\"64.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Bahmani wins</text><line x1=\"427\" y1=\"48\" x2=\"449\" y2=\"70\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"4\"/><line x1=\"427\" y1=\"70\" x2=\"449\" y2=\"48\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"4\"/><rect x=\"8\" y=\"90\" width=\"90\" height=\"46\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"53.0\" y=\"118.6\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1406</text><rect x=\"104\" y=\"90\" width=\"300\" height=\"46\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"254.0\" y=\"118.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Bahmani wins</text><line x1=\"427\" y1=\"102\" x2=\"449\" y2=\"124\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"4\"/><line x1=\"427\" y1=\"124\" x2=\"449\" y2=\"102\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"4\"/><rect x=\"8\" y=\"144\" width=\"90\" height=\"46\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"53.0\" y=\"172.6\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1417</text><rect x=\"104\" y=\"144\" width=\"300\" height=\"46\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"254.0\" y=\"172.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Vijayanagara wins</text><polyline points=\"428,167 435,175 449,158\" fill=\"none\" stroke=\"#1D3FB8\" stroke-width=\"4.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"/><rect x=\"8\" y=\"198\" width=\"90\" height=\"46\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"53.0\" y=\"226.6\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1520</text><rect x=\"104\" y=\"198\" width=\"300\" height=\"46\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"254.0\" y=\"226.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Raichur: Vijayanagara wins</text><polyline points=\"428,221 435,229 449,212\" fill=\"none\" stroke=\"#1D3FB8\" stroke-width=\"4.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"/><rect x=\"8\" y=\"252\" width=\"90\" height=\"46\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"53.0\" y=\"280.6\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1565</text><rect x=\"104\" y=\"252\" width=\"300\" height=\"46\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"254.0\" y=\"280.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Talikota: Vijayanagara loses</text><line x1=\"427\" y1=\"264\" x2=\"449\" y2=\"286\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"4\"/><line x1=\"427\" y1=\"286\" x2=\"449\" y2=\"264\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"4\"/></svg>"]},{"id":"s7","title":"The Bahmani Sultanate (1347 to 1527)","hi":"बहमनी सल्तनत (1347 से 1527)","blocks":[{"t":"p","en":"<b>Why it matters:</b> The first independent Muslim state of the Deccan; its break-up created five sultanates.","hi":"दक्कन का पहला स्वतंत्र मुस्लिम राज्य; इसके टूटने से पाँच सल्तनतें बनीं।"},{"t":"ul","items":[{"en":"<b>3 Aug 1347:</b> Hasan Gangu (Zafar Khan), a Tughlaq officer, took the title <b>Alauddin Bahman Shah</b>; capital <b>Gulbarga</b> (Ahsanabad).","hi":"3 अगस्त 1347: तुगलक अधिकारी हसन गंगू (ज़फ़र खाँ) ने अलाउद्दीन बहमन शाह की उपाधि ली; राजधानी गुलबर्गा (अहसनाबाद)।"},{"en":"Fights with Vijayanagara over the <b>Raichur Doab</b>.","hi":"रायचूर दोआब के लिए विजयनगर से युद्ध।"},{"en":"<b>1424:</b> Ahmad Shah I (Wali) shifted the capital to <b>Bidar</b> (Muhammadabad).","hi":"1424: अहमद शाह प्रथम (वली) ने राजधानी बीदर (मुहम्मदाबाद) बदली।"}]},{"t":"table","long":false,"head":["Ruler","Years","Key points"],"rows":[[{"en":"Alauddin Bahman Shah","hi":"अलाउद्दीन बहमन शाह"},{"en":"1347-1358","hi":""},{"en":"Founder; Gulbarga","hi":"संस्थापक; गुलबर्गा"}],[{"en":"Firuz Shah Bahmani","hi":"फ़िरोज़ शाह बहमनी"},{"en":"1397-1422","hi":""},{"en":"Fought Vijayanagara; Hindus given high office; wrote Dakhni; Gesu Daraz at court","hi":"विजयनगर से युद्ध; हिंदुओं को उच्च पद; दक्खिनी में रचना; दरबार में गेसू दराज़"}],[{"en":"Ahmad Shah I Wali","hi":"अहमद शाह प्रथम वली"},{"en":"1422-1436","hi":""},{"en":"Capital to Bidar 1424","hi":"1424 में राजधानी बीदर"}],[{"en":"Muhammad Shah III","hi":"मुहम्मद शाह तृतीय"},{"en":"1463-1482","hi":""},{"en":"Wazir Mahmud Gawan; widest extent","hi":"वज़ीर महमूद गवाँ; सबसे बड़ा विस्तार"}],[{"en":"Mahmud Shah","hi":"महमूद शाह"},{"en":"1482-1518","hi":""},{"en":"Governors revolt; break-up begins","hi":"गवर्नरों का विद्रोह; टूटन शुरू"}],[{"en":"Kalimullah","hi":"कलीमुल्लाह"},{"en":"to 1527","hi":""},{"en":"Last; fled Bidar","hi":"अंतिम; बीदर से भागा"}]]},{"t":"sub","en":"Mahmud Gawan (1411-1481)","hi":"महमूद गवाँ (1411-1481)"},{"t":"ul","items":[{"en":"Persian merchant-scholar; chief minister (<i>Wazir</i>), real ruler from 1466; executed in <b>1481</b> after court intrigues.","hi":"फ़ारसी व्यापारी-विद्वान; मुख्यमंत्री (वज़ीर), 1466 से वास्तविक शासक; दरबारी षड्यंत्र के बाद 1481 में मृत्युदंड।"},{"en":"Built the <b>Mahmud Gawan Madrasa</b> at Bidar (1472); took Goa and Konkan from Vijayanagara.","hi":"बीदर में महमूद गवाँ मदरसा (1472); विजयनगर से गोवा और कोंकण लिया।"},{"en":"Reforms: provinces (<i>tarafs</i>) reorganised, land measured. Nobles split: <b>Deccanis</b> vs <b>Afaqis (foreigners)</b>; this feud ruined him.","hi":"सुधार: प्रांत (तरफ़) पुनर्गठित, भूमि मापी गई। सरदार बँटे: दक्खिनी बनाम आफ़ाक़ी (विदेशी); यही झगड़ा उनके विनाश का कारण बना।"}]}],"vis":["<svg viewBox=\"0 0 480 414\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"20\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Capital moves</text><rect x=\"8.0\" y=\"34\" width=\"138.66666666666666\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"77.33333333333333\" y=\"59.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Gulbarga</text><text x=\"77.33333333333333\" y=\"79.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Ahsanabad, 1347</text><line x1=\"149.66666666666666\" y1=\"64.0\" x2=\"167.66666666666666\" y2=\"64.0\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3.5\"/><polygon points=\"167.66666666666666,64.0 158.66219564313988,68.3496553411123 158.66219564313988,59.6503446588877\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"170.66666666666666\" y=\"34\" width=\"138.66666666666666\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"240.0\" y=\"59.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1424</text><text x=\"240.0\" y=\"79.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Ahmad Shah I</text><line x1=\"312.3333333333333\" y1=\"64.0\" x2=\"330.3333333333333\" y2=\"64.0\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3.5\"/><polygon points=\"330.3333333333333,64.0 321.32886230980654,68.3496553411123 321.32886230980654,59.6503446588877\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"333.3333333333333\" y=\"34\" width=\"138.66666666666666\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"402.66666666666663\" y=\"59.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Bidar</text><text x=\"402.66666666666663\" y=\"79.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Muhammadabad</text><rect x=\"8\" y=\"110\" width=\"116\" height=\"42\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"66.0\" y=\"136.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1347-58</text><rect x=\"128\" y=\"110\" width=\"344\" height=\"42\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"300.0\" y=\"136.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Bahman Shah: founder</text><rect x=\"8\" y=\"160\" width=\"116\" height=\"42\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"66.0\" y=\"186.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1397-1422</text><rect x=\"128\" y=\"160\" width=\"344\" height=\"42\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"300.0\" y=\"186.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Firuz: fought Vijayanagara</text><rect x=\"8\" y=\"210\" width=\"116\" height=\"42\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"66.0\" y=\"236.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1422-36</text><rect x=\"128\" y=\"210\" width=\"344\" height=\"42\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"300.0\" y=\"236.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Ahmad Shah I Wali</text><rect x=\"8\" y=\"260\" width=\"116\" height=\"42\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"66.0\" y=\"286.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1463-82</text><rect x=\"128\" y=\"260\" width=\"344\" height=\"42\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"300.0\" y=\"286.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Muhammad Shah III: widest</text><rect x=\"8\" y=\"310\" width=\"116\" height=\"42\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"66.0\" y=\"336.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1482-1518</text><rect x=\"128\" y=\"310\" width=\"344\" height=\"42\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"300.0\" y=\"336.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Mahmud Shah: break-up begins</text><rect x=\"8\" y=\"360\" width=\"116\" height=\"42\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"66.0\" y=\"386.6\" font-size=\"15\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">To 1527</text><rect x=\"128\" y=\"360\" width=\"344\" height=\"42\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"300.0\" y=\"386.6\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Kalimullah: last</text></svg>","<svg viewBox=\"0 0 480 256\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Mahmud Gawan, 1411-1481</text><rect x=\"150\" y=\"36\" width=\"180\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"240.0\" y=\"59.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Wazir</text><text x=\"240.0\" y=\"79.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">real ruler from 1466</text><rect x=\"8\" y=\"112\" width=\"200\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"108.0\" y=\"145.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Deccanis</text><rect x=\"272\" y=\"112\" width=\"200\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"372.0\" y=\"135.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Afaqis</text><text x=\"372.0\" y=\"155.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">foreigners</text><line x1=\"150\" y1=\"94\" x2=\"108\" y2=\"110\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><polygon points=\"108,110 114.86611075293754,102.7297508207493 117.96302470908057,110.85914995562476\" fill=\"#26262E\"/><line x1=\"330\" y1=\"94\" x2=\"372\" y2=\"110\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><polygon points=\"372,110 362.03697529091943,110.85914995562474 365.1338892470625,102.7297508207493\" fill=\"#26262E\"/><text x=\"240\" y=\"146\" font-size=\"16\" fill=\"#D62839\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">feud</text><rect x=\"8\" y=\"184\" width=\"226\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"121.0\" y=\"209.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Bidar madrasa</text><text x=\"121.0\" y=\"229.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">1472; took Goa, Konkan</text><rect x=\"246\" y=\"184\" width=\"226\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"359.0\" y=\"209.6\" font-size=\"16\" fill=\"#fff\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Executed, 1481</text><text x=\"359.0\" y=\"229.6\" font-size=\"14\" fill=\"#fff\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">after court intrigues</text></svg>"]},{"id":"s8","title":"The five Deccan sultanates","hi":"दक्कन की पाँच सल्तनतें","blocks":[{"t":"p","en":"<b>Why it matters:</b> All five came out of one Bahmani break-up and later joined to defeat Vijayanagara at Talikota.","hi":"पाँचों बहमनी के टूटने से बनीं और बाद में तालीकोटा में विजयनगर को हराया।"},{"t":"table","long":false,"head":["Sultanate","Dynasty, founder","Year","Capital"],"rows":[[{"en":"Ahmednagar","hi":"अहमदनगर"},{"en":"Nizam Shahi; Malik Ahmad","hi":"निज़ाम शाही; मलिक अहमद"},{"en":"1490","hi":""},{"en":"Ahmednagar","hi":""}],[{"en":"Bijapur","hi":"बीजापुर"},{"en":"Adil Shahi; Yusuf Adil Shah","hi":"आदिल शाही; यूसुफ़ आदिल शाह"},{"en":"1490","hi":""},{"en":"Bijapur","hi":""}],[{"en":"Berar","hi":"बरार"},{"en":"Imad Shahi; Fathullah Imad-ul-Mulk","hi":"इमाद शाही; फ़तहुल्लाह इमाद-उल-मुल्क"},{"en":"1490","hi":""},{"en":"Ellichpur","hi":""}],[{"en":"Golconda","hi":"गोलकुंडा"},{"en":"Qutb Shahi; Quli Qutb Shah","hi":"क़ुतुब शाही; क़ुली क़ुतुब शाह"},{"en":"1518","hi":""},{"en":"Golconda, then Hyderabad","hi":""}],[{"en":"Bidar","hi":"बीदर"},{"en":"Barid Shahi; Qasim Barid","hi":"बरीद शाही; क़ासिम बरीद"},{"en":"c. 1492 to 1528","hi":""},{"en":"Bidar","hi":""}]]},{"t":"sticky","label":"Farha's trick","en":"Naam ke pehle shabd: <b>N-A-I-Q-B</b> = Nizam, Adil, Imad, Qutb, Barid. Teen 1490 mein bane (Nizam, Adil, Imad), phir Qutb 1518, Barid baad mein.","hi":"निज़ाम, आदिल, इमाद, क़ुतुब, बरीद (N-A-I-Q-B)। तीन 1490 में बने।"},{"t":"ul","items":[{"en":"<b>Berar</b> was the first to be absorbed (by Ahmednagar, 1572); <b>Ahmednagar</b> fell to the Mughals (1600-1636); <b>Bijapur</b> in 1686 and <b>Golconda</b> in 1687 to Aurangzeb.","hi":"बरार सबसे पहले (अहमदनगर में, 1572) मिला; अहमदनगर मुग़लों के हाथ (1600-1636); बीजापुर 1686 और गोलकुंडा 1687 में औरंगज़ेब के हाथ।"},{"en":"<b>Chand Bibi</b> defended Ahmednagar against Akbar's army (1595-1600).","hi":"चाँद बीबी ने अकबर की सेना के विरुद्ध अहमदनगर की रक्षा की (1595-1600)।"}]},{"t":"table","long":false,"head":["Monument","Where, who","Feature"],"rows":[[{"en":"Gol Gumbaz","hi":"गोल गुम्बज"},{"en":"Bijapur; Muhammad Adil Shah (d. 1656)","hi":"बीजापुर; मुहम्मद आदिल शाह (मृत्यु 1656)"},{"en":"Huge dome, whispering gallery","hi":"विशाल गुंबद, फुसफुसाहट गैलरी"}],[{"en":"Charminar","hi":"चारमीनार"},{"en":"Hyderabad; Muhammad Quli Qutb Shah, 1591","hi":"हैदराबाद; मुहम्मद क़ुली क़ुतुब शाह, 1591"},{"en":"Four minarets; built after a plague, as is widely said","hi":"चार मीनार; प्लेग के बाद बना, जैसा आम कहा जाता है"}]]}],"vis":["<svg viewBox=\"0 0 480 360\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><rect x=\"4\" y=\"4\" width=\"472\" height=\"352\" rx=\"8\" fill=\"#FFFCF2\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\" stroke-dasharray=\"6 5\"/><text x=\"470\" y=\"348\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"end\">schematic, not to scale</text><text x=\"14\" y=\"28\" font-size=\"16\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"start\">N-A-I-Q-B</text><circle cx=\"89.0\" cy=\"184.0\" r=\"8\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"102.0000000000002\" y=\"185.99999999999991\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"start\">Ahmednagar</text><text x=\"102.0000000000002\" y=\"202.99999999999991\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"start\">Nizam Shahi 1490</text><circle cx=\"159.0\" cy=\"322.0\" r=\"8\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"172.0000000000002\" y=\"323.99999999999994\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"start\">Bijapur</text><text x=\"172.0000000000002\" y=\"340.99999999999994\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"start\">Adil Shahi 1490</text><circle cx=\"285.0\" cy=\"55.0\" r=\"8\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"298.0\" y=\"57.0\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"start\">Berar</text><text x=\"298.0\" y=\"74.0\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"start\">Imad Shahi 1490</text><circle cx=\"348.0\" cy=\"286.0\" r=\"8\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"361.0000000000004\" y=\"288.0000000000001\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"start\">Golconda</text><text x=\"361.0000000000004\" y=\"305.0000000000001\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"start\">Qutb Shahi 1518</text><circle cx=\"285.0\" cy=\"256.0\" r=\"8\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"272.0\" y=\"258.0000000000001\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"end\">Bidar</text><text x=\"272.0\" y=\"275.0000000000001\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"end\">Barid Shahi c.1492</text></svg>","<svg viewBox=\"0 0 480 312\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Fall of the sultanates</text><line x1=\"60\" y1=\"80\" x2=\"420\" y2=\"80\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"60.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"60.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1572</text><text x=\"60.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Berar taken by</text><text x=\"60.0\" y=\"127\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Ahmednagar</text><circle cx=\"180.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"180.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1595-1600</text><text x=\"180.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Chand Bibi,</text><text x=\"180.0\" y=\"127\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Ahmednagar</text><circle cx=\"300.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"300.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1686</text><text x=\"300.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Bijapur</text><text x=\"300.0\" y=\"127\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">falls</text><circle cx=\"420.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"420.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1687</text><text x=\"420.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Golconda</text><text x=\"420.0\" y=\"127\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">falls</text><rect x=\"40\" y=\"206\" width=\"150\" height=\"56\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><path d=\"M 56 206 A 59 59 0 0 1 174 206\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><rect x=\"32\" y=\"190\" width=\"14\" height=\"72\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><rect x=\"184\" y=\"190\" width=\"14\" height=\"72\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><rect x=\"318\" y=\"196\" width=\"10\" height=\"66\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><rect x=\"378\" y=\"196\" width=\"10\" height=\"66\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><rect x=\"296\" y=\"216\" width=\"114\" height=\"46\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><rect x=\"290\" y=\"174\" width=\"12\" height=\"88\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><rect x=\"404\" y=\"174\" width=\"12\" height=\"88\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"115\" y=\"284\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Gol Gumbaz, Bijapur</text><text x=\"115\" y=\"302\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">huge dome, whispering gallery</text><text x=\"353\" y=\"284\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Charminar, Hyderabad</text><text x=\"353\" y=\"302\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">1591, four minarets</text></svg>"]},{"id":"s9","title":"Regional kingdoms of the north and west","hi":"उत्तर और पश्चिम के क्षेत्रीय राज्य","blocks":[{"t":"p","en":"<b>Why it matters:</b> Each state has a founder, a capital and a famous building; match them.","hi":"हर राज्य का एक संस्थापक, राजधानी और प्रसिद्ध इमारत है; इन्हें मिलाइए।"},{"t":"table","long":false,"head":["State","Founder, year","Capital","Key points"],"rows":[[{"en":"Jaunpur (Sharqi)","hi":"जौनपुर (शर्की)"},{"en":"Malik Sarwar, 1394","hi":"मलिक सरवर, 1394"},{"en":"Jaunpur","hi":""},{"en":"Ibrahim Shah Sharqi (1402-40); \"Shiraz of India\"; Atala Masjid (1408); Bahlul Lodi took it (1479)","hi":"इब्राहीम शाह शर्की (1402-40); \"भारत का शीराज़\"; अटाला मस्जिद (1408); बहलोल लोदी ने 1479 में लिया"}],[{"en":"Malwa","hi":"मालवा"},{"en":"Dilawar Khan Ghuri, 1401","hi":"दिलावर खाँ गोरी, 1401"},{"en":"Dhar, then Mandu","hi":""},{"en":"Hoshang Shah; Mahmud Khalji (1436); Hindola Mahal, Jahaz Mahal; Baz Bahadur last, taken 1562","hi":"होशंग शाह; महमूद खलजी (1436); हिंडोला महल, जहाज़ महल; बाज़ बहादुर अंतिम, 1562 में विजय"}],[{"en":"Gujarat","hi":"गुजरात"},{"en":"Zafar Khan (Muzaffar Shah I), c. 1394-1407","hi":"ज़फ़र खाँ (मुज़फ़्फ़र शाह प्रथम), लगभग 1394-1407"},{"en":"Ahmedabad","hi":"अहमदाबाद"},{"en":"<b>Ahmad Shah I</b> founded Ahmedabad 1411; <b>Mahmud Begada</b> (1458/59-1511): Junagadh 1472, Champaner 1484; Bahadur Shah died 1537 near Diu","hi":"अहमद शाह प्रथम ने 1411 में अहमदाबाद बसाया; महमूद बेगड़ा (1458/59-1511): जूनागढ़ 1472, चंपानेर 1484; बहादुर शाह की मृत्यु 1537 में दीव के पास"}],[{"en":"Khandesh","hi":"खानदेश"},{"en":"Malik Raja Faruqi, 1382","hi":"मलिक राजा फ़ारूक़ी, 1382"},{"en":"Burhanpur","hi":""},{"en":"Asirgarh fort; Faruqi dynasty","hi":"असीरगढ़ किला; फ़ारूक़ी वंश"}],[{"en":"Bengal","hi":"बंगाल"},{"en":"Shamsuddin Ilyas Shah, 1342 (Ilyas Shahi)","hi":"शम्सुद्दीन इलियास शाह, 1342 (इलियास शाही)"},{"en":"Pandua, later Gaur","hi":"पांडुआ, बाद में गौड़"},{"en":"Sikandar Shah: Adina Mosque (Pandua); Hussain Shahi dynasty: Alauddin Hussain Shah (1493-1519); Bengali literature patronised","hi":"सिकंदर शाह: अदीना मस्जिद; हुसैन शाही वंश: अलाउद्दीन हुसैन शाह (1493-1519); बंगला साहित्य को संरक्षण"}],[{"en":"Kashmir","hi":"कश्मीर"},{"en":"Shamsuddin Shah Mir, 1339","hi":"शम्सुद्दीन शाह मीर, 1339"},{"en":"Srinagar","hi":""},{"en":"<b>Zain-ul-Abidin</b> \"Budshah\" (1420-70): patron of crafts, translation and learning","hi":"ज़ैनुल आबिदीन \"बुदशाह\" (1420-70): शिल्प, अनुवाद और विद्या के संरक्षक"}]]},{"t":"sticky","label":"Farha's trick","en":"Gujarat ke <b>3 naam</b>: Ahmad Shah (Ahmedabad), Mahmud Begada (<b>be-gadh</b>, do kile: Junagadh aur Champaner), Bahadur Shah (Diu). Teeno Gujarat ke sultan.","hi":"अहमद शाह (अहमदाबाद), महमूद बेगड़ा (दो गढ़: जूनागढ़, चंपानेर), बहादुर शाह (दीव)।"}],"vis":["<svg viewBox=\"0 0 480 310\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><rect x=\"4\" y=\"4\" width=\"472\" height=\"302\" rx=\"8\" fill=\"#FFFCF2\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\" stroke-dasharray=\"6 5\"/><text x=\"470\" y=\"298\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"end\">schematic, not to scale</text><circle cx=\"206.9\" cy=\"43.9\" r=\"7\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"218.87999999999997\" y=\"43.85999999999996\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"start\">Kashmir</text><text x=\"218.87999999999997\" y=\"60.85999999999996\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"start\">Shah Mir 1339</text><circle cx=\"322.2\" cy=\"155.8\" r=\"7\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"310.22\" y=\"155.75\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"end\">Jaunpur</text><text x=\"310.22\" y=\"172.75\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"end\">Malik Sarwar 1394</text><circle cx=\"402.5\" cy=\"164.5\" r=\"7\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"466\" y=\"188.45999999999998\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"end\">Bengal</text><text x=\"466\" y=\"205.45999999999998\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"end\">Ilyas Shah 1342</text><circle cx=\"174.8\" cy=\"192.6\" r=\"7\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"162.7599999999999\" y=\"192.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"end\">Gujarat</text><text x=\"162.7599999999999\" y=\"209.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"end\">Zafar Khan 1394</text><circle cx=\"215.6\" cy=\"200.6\" r=\"7\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"227.64000000000007\" y=\"192.64000000000001\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"start\">Malwa</text><text x=\"227.64000000000007\" y=\"209.64000000000001\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"start\">Dilawar Khan 1401</text><circle cx=\"227.3\" cy=\"215.4\" r=\"7\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"239.32000000000005\" y=\"231.38\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"start\">Khandesh</text><text x=\"239.32000000000005\" y=\"248.38\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"start\">Malik Raja 1382</text></svg>","<svg viewBox=\"0 0 480 290\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><rect x=\"8\" y=\"8\" width=\"130\" height=\"50\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"73.0\" y=\"38.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Jaunpur</text><line x1=\"141\" y1=\"33.0\" x2=\"161\" y2=\"33.0\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3.5\"/><polygon points=\"161,33.0 151.99552897647322,37.3496553411123 151.99552897647322,28.650344658887697\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"164\" y=\"8\" width=\"308\" height=\"50\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"318.0\" y=\"38.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Atala Masjid, 1408</text><rect x=\"8\" y=\"64\" width=\"130\" height=\"50\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"73.0\" y=\"94.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Malwa</text><line x1=\"141\" y1=\"89.0\" x2=\"161\" y2=\"89.0\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3.5\"/><polygon points=\"161,89.0 151.99552897647322,93.3496553411123 151.99552897647322,84.6503446588877\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"164\" y=\"64\" width=\"308\" height=\"50\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"318.0\" y=\"94.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Mandu: Hindola, Jahaz Mahal</text><rect x=\"8\" y=\"120\" width=\"130\" height=\"50\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"73.0\" y=\"150.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Gujarat</text><line x1=\"141\" y1=\"145.0\" x2=\"161\" y2=\"145.0\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3.5\"/><polygon points=\"161,145.0 151.99552897647322,149.3496553411123 151.99552897647322,140.6503446588877\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"164\" y=\"120\" width=\"308\" height=\"50\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"318.0\" y=\"150.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Ahmedabad, 1411: Ahmad Shah I</text><rect x=\"8\" y=\"176\" width=\"130\" height=\"50\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"73.0\" y=\"206.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Bengal</text><line x1=\"141\" y1=\"201.0\" x2=\"161\" y2=\"201.0\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3.5\"/><polygon points=\"161,201.0 151.99552897647322,205.3496553411123 151.99552897647322,196.6503446588877\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"164\" y=\"176\" width=\"308\" height=\"50\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"318.0\" y=\"206.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Adina Mosque, Pandua</text><rect x=\"8\" y=\"232\" width=\"130\" height=\"50\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"73.0\" y=\"262.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Kashmir</text><line x1=\"141\" y1=\"257.0\" x2=\"161\" y2=\"257.0\" stroke=\"#D62839\" stroke-width=\"3.5\"/><polygon points=\"161,257.0 151.99552897647322,261.3496553411123 151.99552897647322,252.6503446588877\" fill=\"#D62839\"/><rect x=\"164\" y=\"232\" width=\"308\" height=\"50\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"318.0\" y=\"262.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Zain-ul-Abidin \"Budshah\"</text></svg>"]},{"id":"s10","title":"Rajput and eastern kingdoms","hi":"राजपूत और पूर्वी राज्य","blocks":[{"t":"p","en":"<b>Why it matters:</b> Mewar, Marwar and Odisha stood against the sultanates; Ahom held the Brahmaputra valley.","hi":"मेवाड़, मारवाड़ और ओडिशा सल्तनतों के सामने डटे रहे; अहोम ने ब्रह्मपुत्र घाटी सँभाली।"},{"t":"table","long":false,"head":["State","Ruler, years","Key facts"],"rows":[[{"en":"Mewar","hi":"मेवाड़"},{"en":"<b>Rana Kumbha</b> (1433-1468)","hi":"राणा कुम्भा (1433-1468)"},{"en":"Built <b>Vijay Stambh</b> at Chittor (after victory over Malwa) and Kumbhalgarh; scholar of music","hi":"चित्तौड़ में विजय स्तंभ (मालवा पर जीत के बाद) और कुंभलगढ़ बनवाया; संगीत विद्वान"}],[{"en":"Mewar","hi":"मेवाड़"},{"en":"<b>Rana Sanga</b> (1509-1528)","hi":"राणा सांगा (1509-1528)"},{"en":"Fought Lodis and Malwa; lost to <b>Babur at Khanwa, 1527</b>","hi":"लोदी और मालवा से युद्ध; 1527 में खानवा में बाबर से हारा"}],[{"en":"Marwar","hi":"मारवाड़"},{"en":"<b>Rao Jodha</b>, 1459","hi":"राव जोधा, 1459"},{"en":"Founded <b>Jodhpur</b> and Mehrangarh fort","hi":"जोधपुर और मेहरानगढ़ किले की स्थापना"}],[{"en":"Odisha (Gajapati)","hi":"ओडिशा (गजपति)"},{"en":"<b>Kapilendra Deva</b>, c. 1435","hi":"कपिलेंद्र देव, लगभग 1435"},{"en":"Rivals of Vijayanagara and Bahmani; Jagannath temple at Puri is central to the realm","hi":"विजयनगर और बहमनी के प्रतिद्वंद्वी; पुरी का जगन्नाथ मंदिर राज्य का केंद्र"}],[{"en":"Ahom (Assam)","hi":"अहोम (असम)"},{"en":"<b>Sukaphaa</b>, 1228","hi":"सुकाफा, 1228"},{"en":"Rule in the Brahmaputra valley for about 600 years; strong against Mughal advances","hi":"ब्रह्मपुत्र घाटी में लगभग 600 वर्ष शासन; मुग़ल बढ़त के विरुद्ध मज़बूत"}]]},{"t":"sub","en":"A quick map in words","hi":"शब्दों में छोटा नक्शा"}],"vis":["<svg viewBox=\"0 0 480 150\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Who and when</text><line x1=\"40\" y1=\"78\" x2=\"440\" y2=\"78\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"40.0\" cy=\"78.0\" r=\"9\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"40.0\" y=\"61\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1228</text><text x=\"40.0\" y=\"108\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Ahom:</text><text x=\"40.0\" y=\"125\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Sukaphaa</text><circle cx=\"120.0\" cy=\"78.0\" r=\"9\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"120.0\" y=\"61\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1433-68</text><text x=\"120.0\" y=\"108\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Kumbha,</text><text x=\"120.0\" y=\"125\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Mewar</text><circle cx=\"200.0\" cy=\"78.0\" r=\"9\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"200.0\" y=\"61\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">c.1435</text><text x=\"200.0\" y=\"108\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Kapilendra,</text><text x=\"200.0\" y=\"125\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Odisha</text><circle cx=\"280.0\" cy=\"78.0\" r=\"9\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"280.0\" y=\"61\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1459</text><text x=\"280.0\" y=\"108\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Jodha,</text><text x=\"280.0\" y=\"125\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Marwar</text><circle cx=\"360.0\" cy=\"78.0\" r=\"9\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"360.0\" y=\"61\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1509-28</text><text x=\"360.0\" y=\"108\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Sanga,</text><text x=\"360.0\" y=\"125\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Mewar</text><circle cx=\"440.0\" cy=\"78.0\" r=\"9\" fill=\"#D62839\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"440.0\" y=\"61\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1527</text><text x=\"440.0\" y=\"108\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Khanwa</text></svg>","<svg viewBox=\"0 0 480 230\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><rect x=\"8.0\" y=\"8\" width=\"228.0\" height=\"66\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"122.0\" y=\"36.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Rana Kumbha</text><text x=\"122.0\" y=\"56.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Vijay Stambh, Kumbhalgarh</text><rect x=\"244.0\" y=\"8\" width=\"228.0\" height=\"66\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"358.0\" y=\"36.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Rana Sanga</text><text x=\"358.0\" y=\"56.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">lost to Babur, Khanwa 1527</text><rect x=\"8.0\" y=\"82\" width=\"228.0\" height=\"66\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"122.0\" y=\"110.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Rao Jodha</text><text x=\"122.0\" y=\"130.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Jodhpur, Mehrangarh</text><rect x=\"244.0\" y=\"82\" width=\"228.0\" height=\"66\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"358.0\" y=\"110.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Kapilendra</text><text x=\"358.0\" y=\"130.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Gajapati; Jagannath, Puri</text><rect x=\"126.0\" y=\"156\" width=\"228.0\" height=\"66\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"240.0\" y=\"184.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Ahom, Assam</text><text x=\"240.0\" y=\"204.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Brahmaputra valley; 600 years</text></svg>"]},{"id":"s11","title":"Vijayanagara, Bahmani and regional kingdoms on one page","hi":"एक पन्ने में विजयनगर, बहमनी और क्षेत्रीय राज्य","blocks":[{"t":"table","long":false,"head":["Topic","Quick answer"],"rows":[[{"en":"Vijayanagara","hi":""},{"en":"1336, Harihara and Bukka; capital Hampi; dynasties S-S-T-A","hi":""}],[{"en":"Krishnadevaraya","hi":""},{"en":"1509-29; Tuluva; Raichur 1520; Amuktamalyada; Ashtadiggajas; Vitthala enlarged","hi":""}],[{"en":"Talikota","hi":""},{"en":"23 Jan 1565; Rama Raya killed; capital to Penukonda (Tirumala)","hi":""}],[{"en":"Admin","hi":""},{"en":"Nayankara, amaram, Ayagar; gold varaha","hi":""}],[{"en":"Visitors","hi":""},{"en":"Conti, Razzaq, Nikitin, Paes, Nuniz","hi":""}],[{"en":"Bahmani","hi":""},{"en":"1347 Hasan Gangu; Gulbarga then Bidar (1424); last Kalimullah","hi":""}],[{"en":"Mahmud Gawan","hi":""},{"en":"Wazir; Bidar madrasa 1472; executed 1481","hi":""}],[{"en":"Five sultanates","hi":""},{"en":"N-A-I-Q-B: Nizam, Adil, Imad, Qutb, Barid; 1490 x3, 1518","hi":""}],[{"en":"Monuments","hi":""},{"en":"Gol Gumbaz (Bijapur), Charminar 1591 (Hyderabad)","hi":""}]]},{"t":"table","long":false,"head":["State","Founder / year","Famous for"],"rows":[[{"en":"Jaunpur","hi":""},{"en":"Malik Sarwar 1394","hi":""},{"en":"Atala Masjid; Ibrahim Sharqi","hi":""}],[{"en":"Malwa","hi":""},{"en":"Dilawar Khan 1401","hi":""},{"en":"Mandu; Baz Bahadur","hi":""}],[{"en":"Gujarat","hi":""},{"en":"Zafar Khan","hi":""},{"en":"Ahmedabad 1411; Begada","hi":""}],[{"en":"Bengal","hi":""},{"en":"Ilyas Shah 1342","hi":""},{"en":"Adina Mosque; Hussain Shah","hi":""}],[{"en":"Kashmir","hi":""},{"en":"Shah Mir 1339","hi":""},{"en":"Zain-ul-Abidin","hi":""}],[{"en":"Mewar / Marwar","hi":""},{"en":"Kumbha / Jodha 1459","hi":""},{"en":"Vijay Stambh; Jodhpur","hi":""}]]},{"t":"card","title":"Three lines for the exam hall","en":"<b>1336 / 1347 / 1520 / 1565.</b> Hampi is Vijayanagara. Gulbarga then Bidar is Bahmani. Rama Raya fell at Talikota.","hi":"1336 / 1347 / 1520 / 1565। हम्पी विजयनगर है। गुलबर्गा फिर बीदर बहमनी है। राम राय तालीकोटा में मारे गए।"}],"vis":["<svg viewBox=\"0 0 480 348\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><rect x=\"8.0\" y=\"8\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"122.0\" y=\"33.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Vijayanagara</text><text x=\"122.0\" y=\"53.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">1336; Hampi; S-S-T-A</text><rect x=\"244.0\" y=\"8\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"358.0\" y=\"33.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Krishnadevaraya</text><text x=\"358.0\" y=\"53.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">1509-29; Raichur 1520</text><rect x=\"8.0\" y=\"76\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"122.0\" y=\"101.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Talikota</text><text x=\"122.0\" y=\"121.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">23 Jan 1565; Rama Raya</text><rect x=\"244.0\" y=\"76\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"358.0\" y=\"101.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Admin</text><text x=\"358.0\" y=\"121.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">nayankara, amaram, varaha</text><rect x=\"8.0\" y=\"144\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"122.0\" y=\"169.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Visitors</text><text x=\"122.0\" y=\"189.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Conti, Razzaq, Paes, Nuniz</text><rect x=\"244.0\" y=\"144\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"358.0\" y=\"169.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Bahmani</text><text x=\"358.0\" y=\"189.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">1347; Gulbarga, Bidar 1424</text><rect x=\"8.0\" y=\"212\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"122.0\" y=\"237.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Mahmud Gawan</text><text x=\"122.0\" y=\"257.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">wazir; madrasa 1472</text><rect x=\"244.0\" y=\"212\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"358.0\" y=\"237.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Five sultanates</text><text x=\"358.0\" y=\"257.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">N-A-I-Q-B</text><rect x=\"126.0\" y=\"280\" width=\"228.0\" height=\"60\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"240.0\" y=\"305.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Monuments</text><text x=\"240.0\" y=\"325.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Gol Gumbaz; Charminar 1591</text></svg>","<svg viewBox=\"0 0 480 332\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" font-family=\"Hind, sans-serif\" role=\"img\"><text x=\"240\" y=\"22\" font-size=\"17\" fill=\"#1D3FB8\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Four dates</text><line x1=\"60\" y1=\"80\" x2=\"420\" y2=\"80\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"3\"/><circle cx=\"60.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#1D3FB8\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"60.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1336</text><text x=\"60.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Vijaya-</text><text x=\"60.0\" y=\"127\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">nagara</text><circle cx=\"180.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#8B6CFF\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"180.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1347</text><text x=\"180.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Bahmani</text><circle cx=\"300.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#FFE14D\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"300.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1520</text><text x=\"300.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Raichur</text><circle cx=\"420.0\" cy=\"80.0\" r=\"9\" fill=\"#D62839\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2\"/><text x=\"420.0\" y=\"63\" font-size=\"15\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">1565</text><text x=\"420.0\" y=\"110\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Talikota</text><rect x=\"8.0\" y=\"140\" width=\"228.0\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"122.0\" y=\"163.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Jaunpur</text><text x=\"122.0\" y=\"183.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Malik Sarwar 1394</text><rect x=\"244.0\" y=\"140\" width=\"228.0\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"358.0\" y=\"163.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Malwa</text><text x=\"358.0\" y=\"183.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Dilawar Khan 1401</text><rect x=\"8.0\" y=\"204\" width=\"228.0\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"122.0\" y=\"227.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Gujarat</text><text x=\"122.0\" y=\"247.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Ahmedabad 1411</text><rect x=\"244.0\" y=\"204\" width=\"228.0\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"358.0\" y=\"227.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Bengal</text><text x=\"358.0\" y=\"247.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Ilyas Shah 1342</text><rect x=\"8.0\" y=\"268\" width=\"228.0\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"122.0\" y=\"291.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Kashmir</text><text x=\"122.0\" y=\"311.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Shah Mir 1339</text><rect x=\"244.0\" y=\"268\" width=\"228.0\" height=\"56\" rx=\"8\" fill=\"#fff\" stroke=\"#26262E\" stroke-width=\"2.5\"/><text x=\"358.0\" y=\"291.6\" font-size=\"16\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"700\" text-anchor=\"middle\">Mewar, Marwar</text><text x=\"358.0\" y=\"311.6\" font-size=\"14\" fill=\"#26262E\" font-weight=\"400\" text-anchor=\"middle\">Kumbha; Jodha 1459</text></svg>"]}],"questions":[{"q":"Who founded the Vijayanagara Empire in 1336?","qhi":"1336 में विजयनगर साम्राज्य की स्थापना किसने की?","opts":[{"en":"Krishnadevaraya","hi":"कृष्णदेवराय"},{"en":"Harihara and Bukka","hi":"हरिहर और बुक्का"},{"en":"Deva Raya II","hi":"देव राय द्वितीय"},{"en":"Saluva Narasimha","hi":"सालुव नरसिंह"}],"ans":"B","exp":"Harihara and Bukka (Sangama) founded it on the Tungabhadra.","exphi":"हरिहर और बुक्का (संगम) ने तुंगभद्रा पर इसकी स्थापना की।","src":"note","sec":"s2","id":"n1"},{"q":"Krishnadevaraya belonged to which dynasty?","qhi":"कृष्णदेवराय किस वंश के थे?","opts":[{"en":"Sangama","hi":"संगम"},{"en":"Saluva","hi":"सालुव"},{"en":"Tuluva","hi":"तुलुव"},{"en":"Aravidu","hi":"अरविदु"}],"ans":"C","exp":"He was a Tuluva (1509-1529). Talikota came later, in 1565.","exphi":"वे तुलुव (1509-1529) थे। तालीकोटा बाद में, 1565 में हुआ।","src":"note","sec":"s3","id":"n2"},{"q":"The Battle of Talikota (1565) was fought between Vijayanagara and:","qhi":"तालीकोटा का युद्ध (1565) विजयनगर और किसके बीच हुआ?","opts":[{"en":"The Mughals","hi":"मुग़ल"},{"en":"The Portuguese","hi":"पुर्तगाली"},{"en":"An alliance of Deccan sultanates","hi":"दक्कन सल्तनतों का गठबंधन"},{"en":"The Marathas","hi":"मराठे"}],"ans":"C","exp":"Ahmednagar, Bijapur, Golconda and Bidar allied against Rama Raya.","exphi":"अहमदनगर, बीजापुर, गोलकुंडा और बीदर ने राम राय के विरुद्ध गठबंधन किया।","src":"note","sec":"s3","id":"n3"},{"q":"The Nayankara system of Vijayanagara involved:","qhi":"विजयनगर की नायंकर व्यवस्था में क्या था?","opts":[{"en":"Chiefs holding land (amaram) and troops","hi":"भूमि (अमरम) और सेना रखने वाले सरदार"},{"en":"Women village councils","hi":"महिला ग्राम सभाएँ"},{"en":"Land sale for gold","hi":"सोने में भूमि बिक्री"},{"en":"Royal horse monopoly","hi":"घोड़ों का शाही एकाधिकार"}],"ans":"A","exp":"Nayakas held amarams and supplied troops. Ayagars were village officials.","exphi":"नायक अमरम रखते और सेना देते थे। आयगर ग्राम अधिकारी थे।","src":"note","sec":"s4","id":"n4"},{"q":"Who was the founder of the Bahmani Sultanate (1347)?","qhi":"बहमनी सल्तनत (1347) का संस्थापक कौन था?","opts":[{"en":"Hasan Gangu","hi":"हसन गंगू"},{"en":"Mahmud Gawan","hi":"महमूद गवाँ"},{"en":"Yusuf Adil Shah","hi":"यूसुफ़ आदिल शाह"},{"en":"Firuz Shah Bahmani","hi":"फ़िरोज़ शाह बहमनी"}],"ans":"A","exp":"Hasan Gangu founded it with Gulbarga as the capital. Gawan was a later minister.","exphi":"हसन गंगू ने गुलबर्गा को राजधानी बनाकर इसकी स्थापना की। गवाँ बाद का मंत्री था।","src":"note","sec":"s7","id":"n5"},{"q":"Which is NOT one of the five Deccan sultanates?","qhi":"इनमें से कौन दक्कन की पाँच सल्तनतों में नहीं है?","opts":[{"en":"Berar","hi":"बरार"},{"en":"Golconda","hi":"गोलकुंडा"},{"en":"Khandesh","hi":"खानदेश"},{"en":"Bidar","hi":"बीदर"}],"ans":"C","exp":"Khandesh was a separate sultanate.","exphi":"खानदेश अलग सल्तनत थी।","src":"note","sec":"s8","id":"n6"},{"q":"Ahmedabad was founded in 1411 by:","qhi":"1411 में अहमदाबाद किसने बसाया?","opts":[{"en":"Mahmud Begada","hi":"महमूद बेगड़ा"},{"en":"Ahmad Shah I","hi":"अहमद शाह प्रथम"},{"en":"Bahadur Shah","hi":"बहादुर शाह"},{"en":"Zafar Khan","hi":"ज़फ़र खाँ"}],"ans":"B","exp":"Ahmad Shah I of Gujarat founded it. Mahmud Begada took Junagadh and Champaner.","exphi":"गुजरात के अहमद शाह प्रथम ने इसे बसाया। महमूद बेगड़ा ने जूनागढ़ और चंपानेर जीते।","src":"note","sec":"s9","id":"n7"},{"q":"Rana Sanga was defeated by Babur at the Battle of:","qhi":"राणा सांगा बाबर से किस युद्ध में हारा?","opts":[{"en":"Panipat, 1526","hi":"पानीपत, 1526"},{"en":"Khanwa, 1527","hi":"खानवा, 1527"},{"en":"Chanderi, 1528","hi":"चंदेरी, 1528"},{"en":"Ghaghra, 1529","hi":"घाघरा, 1529"}],"ans":"B","exp":"Babur beat Rana Sanga at Khanwa in 1527.","exphi":"बाबर ने 1527 में खानवा में राणा सांगा को हराया।","src":"note","sec":"s10","id":"n8"}],"tiles":[["1336","Vijayanagara founded","Harihara I and Bukka I; Hampi","s2",""],["1509","Krishnadevaraya","Tuluva; Raichur 1520; Amuktamalyada","s3","a"],["1565","Talikota","Rama Raya killed; Hampi sacked","s3",""],["Nayaka","Amaram system","Chiefs held land and kept troops","s4","a"],["1347","Bahmani Sultanate","Hasan Gangu; Gulbarga, then Bidar","s7",""],["NAIQB","Five sultanates","Nizam, Adil, Imad, Qutb, Barid","s8","a"]],"title":"Vijayanagara, Bahmani and Regional Kingdoms","sub":"","hi":"विजयनगर, बहमनी और क्षेत्रीय राज्य","hisub":"","intro":"Dilli kamzor hui to 1336 aur 1347 mein do bade rajya uthe: Vijayanagara aur Bahmani. Phir Gujarat, Malwa, Bengal, Jaunpur, Mewar jaise chhote-bade rajya bane. Aaj ke dates, rulers aur monuments ek table mein yaad rakhenge, SSC yahin se \"match the following\" banata hai.","kicker":"GK / GS · History · Lecture 12","id":"history-12-vijayanagara-bahmani-and-regional-kingdoms"}